Al-Mukalla Under Martial Law Pending More Protests

Al Mukalla is on military lockdown. Enter the lawyers!? Ha! What country do they think they are in?

Note: I have had comments from readers for English translations…I don’t have time to translate, googletranslator will have to do…sorry. But we’ll try it.

المكلا اليوم / خاص / تصوير / رشيد بن شبراق أجتمعت هيئه التنسيق للفعا ليات السياسيه مساء امس السبت اثر الاعتقالات التي شهدتها المكلا مساء الجمعه الماضيه عقب المسيره الشبابيه التي تطالب بالافراج عن المعتقلين على ذمه احداث سبتمبر الماضي .. وقال مصدر مسئول عقب الاجتماع إن هيئه التنسيق تعتبر المكلا تحت الاحكام العرفيه العسكريه ويديرها مدراء اجهزه الامن والجيش والاستخبارات على حد قوله .. وستنطم هيئه التنسيق فعاليه احتجاجيه كبرى خلال الايام القادمه للإحتجاج على الاوضاع السائده في المكلا وعسكره حياه المدينه والمطالبه بإطلاق سراح المعتقلين مند 1 سبتمبر الماضي .. وقال المصدر إن هيئه التنسيق تداعت على اثر عسكره الحياه المدنيه وعدم إطلاق سراح المعتقلين وعدم إيفاء السلطه المحليه بوعودها وعدم تشكيل لجنه تقصي

للحقائق تشكل من القضاه والمحامين والشخصيات الاجتماعيه المعروفه بالمكلا على حد تعبيره .. وقال إن هيئه التنسيق تدين اعتقال رئيس التجمع الوحدوي بالمكلا وصلاح بن هامل عضو المجلس المحلي والانباء الوارده عن ترحيله لصنعاء إدانه بالغه واسنكار واسع بملاحقه النشطاء في المعارضه كل من عبدالعزيز بامعلم . وأحمد بامعلم وعمر دومان ومحمد أحمد بلفخر بإصدار أوامر باحتجازهم إدارياً .. ودعا المصدر المسئول المجلس المحلي بالمكلا بالوقوف العاجل امام عسكره الحياه بالمكلا واستمرار الاعتقالات العشوائيه وقمع المسيرات الاحتجاجيه والسلميه.. وقال إن الايام القادمه ستشهد تعزيزاً وتحركا واسعا للمحامين للدفاع عن المعتقلين والجرحى واسره الشهيد القحوم وكافه القضايا المتعلقه بهذا الشان على حد قول

Mukallatoday

met coordinating body for Va lei evening yesterday, Saturday, the political impact of the arrests in Mukalla last Friday evening after the youth march demanding the release of detainees who are accused of the September 11th attacks .. The official source said after the meeting that the coordination is Mukalla under martial law and military managers managed security services, army and intelligence as saying .. The coordinating body Stantam effectiveness major protest in the coming days to protest against the conditions in Mukalla and the militarization of city life and demanding the release of detainees since September 1 last .. The source said that the coordinating body faltered on the impact of the militarization of civilian life and non-release of prisoners and lack of local authority honoring promises and the formation of the Non-finding committee
The facts are judges, lawyers and social personalities Palmcla known to the source .. He said that coordination body condemns arrest of President Unionist assembly Palmcla Salah Ben Hammel Council member local and incoming news from deportation to Sanaa condemned extremely broad and Asankar prosecute opposition activists in each of Bamwalimu Aziz. Ahmed Omar Bamwalimu 3D and Mohamed Ahmed Blvcher issuing administrative detention orders .. He called local council official source Palmcla stand soon before the militarization Palmcla life and the continuation of arbitrary arrests and suppression of protest marches and peaceful .. He said that the coming days will witness the strengthening and movement range of lawyers to defend the detainees and wounded and the family of the martyr Qahoum and all issues relating to this matter as he put it. googletranslation version

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: